formateur qualifié中文是什么意思

• 合格教练

• "formateur"中文翻译    音标：[fɔrmatœr] formateur,rice a.
• "qualifié"中文翻译    音标：[kalifje] 动词变位提示：qualifié是qualifier的变位形式 1.
• "qualifié" 中文翻译 :    音标：[kalifje]动词变位提示：qualifié是qualifier的变位形式1. 完成的；实现的；善社交的；熟练的；有造诣的；完成了的2. 有能力的；能干的；胜任的；有权能的；[律]有法定资格的；有效的；足够的专业辞典1. adj.m【法律】有加重情节的：vol~有加重情节的盗窃罪2.adj.m【数学】带正号或负号的数qualifiéadj.称职的；合格的；资质好的近义词apte, autorisé, capable, compétent
• "déformateur" 中文翻译 :    déformateur,tricea.歪曲原意的，曲解原意的，使原意走样的
• "réformateur" 中文翻译 :    音标：[refɔrmatœr]réformateur,ricea. 改革的n. 改革者；宗教改革者réformateurm.改革[者、派]近义词rénovateur
• "formateur" 中文翻译 :    音标：[fɔrmatœr]formateur,ricea. 培训的，培养人的，有教益的；形成的，构成的m.职业培训者formateur,triceadj. 培训的,培养人的,训练人的,有教益的n. 职业培训者formateurm.格式器；形成电路formateur d'impulsions脉冲形成电路近义词enrichissant, instructif
• "certificat qualifié" 中文翻译 :    合格的证书
• "instructeur qualifié" 中文翻译 :    合格教练
• "non qualifié" 中文翻译 :    嫩不合格的未经训练的
• "ouvrier qualifié" 中文翻译 :    巧匠技术工人
• "ouvrier semi-qualifié" 中文翻译 :    半技术工人
• "qualifiée" 中文翻译 :    专业辞典1. adj.f【法律】有加重情节的：vol~有加重情节的盗窃罪2.adj.f【数学】带正号或负号的数
• "travail qualifié" 中文翻译 :    技术工作
• "vol qualifié" 中文翻译 :    抢劫
• "mouvement réformateur (belgique)" 中文翻译 :    革新运动
• "parti progressiste réformateur" 中文翻译 :    改革进步党
• "parti réformateur (lettonie)" 中文翻译 :    改革党 (拉脱维亚)
• "groupe d’experts qualifiés" 中文翻译 :    合格专家组
• "zone industrielle qualifiée" 中文翻译 :    合格工业区
• "main d’oeuvre non qualifiée" 中文翻译 :    非熟练工
• "main d’oeuvre qualifiée" 中文翻译 :    熟练工
• "formateur pour les questions d’égalité des sexes" 中文翻译 :    两性平等培训员
• "retour et réinsertion de nationaux qualifiés" 中文翻译 :    符合条件的国民回归和重返社会方案
• "section d’infanterie qualifiée génie" 中文翻译 :    突击轻工兵排
• "formateur adjoint" 中文翻译 :    协理训练干事

• La sous-utilisation de crédits s ' explique principalement par a) le fait qu ' il n ' a pas été, contrairement aux prévisions, organisé d ' activités de formation à l ' intention des services chargés des affaires civiles, des opérations aériennes, de la sécurité et de l ' informatique, en raison de l ' absence de formateur qualifié; et b) l ' annulation des cours d ' arabe prévus à Abidjan, Bouaké et Daloa du fait du peu d ' intérêt manifesté par les membres du personnel.
  所需经费减少的主要原因是：(a) 没有举办原计划的民政事务培训、空中业务、安保以及通信和信息技术事务等培训活动，因为缺乏合格的培训员；(b) 取消了阿比让、布瓦凯和达洛亚等地点的阿拉伯文课，因为工作人员中感兴趣者很少。